Japanese PageEnglish PageChinese Page
How to board the train





  1. 승차권을 구입 하여 주십시오.
2. 승차권을 개찰기의 투입구(Ticket In)에 넣어 주십시오.
3. 개찰기를 통과하여 주십시오.
4. 개찰기의 취출구(Take Ticket)로 승차권이 나옵니다. 잊지 않고 가져가 주십시오.
5. 홈에서 목적지 방면행의 전철에 승차하여 주십시오.
 
  1. 전철을 내리시면 출구까지 나아가 주십시오.
2. 승차권을 개찰기의 투입구(Ticket In)에 넣어 주십시오.
3. 개찰기를 통과하여 주십시오.
4. 보통권?회수권을 이용의 경우, 승차권은 개찰기에서 회수하게 됩니다.
* 회수권 카드?일일 승차권을 이용의 경우 개찰기의 취출구(Take Ticket)에서 승차권이 나오기 때문에 잊지 않고 가져가시기 바랍니다.
5. 승차 감사합니다.